A dishonest girl pays a heavy price when avoiding helping a school friend with her essay on Dante’s Inferno.